Friendly Machine (tradução)

Jogo meu vômito pelo ralo
Penso no meu corpo sendo atingido por um trem
Sempre quero, mas nunca preciso
Não tenho uma identidade que eu possa alimentar

Eu gosto de pensar que estou bem
Eu gosto de pesquisar meus sintomas online
Eu gostava quando as vozes iam embora
Eu gostava de estar com voce sozinho

Em volta do meu pescoço, uma máquina amigável
Finge limpar minha memória
Finge que tudo vai embora
Finge me fazer sentir bem

Faminto por anfetaminas
60 amitriptalina
Chorando violentamente com a música que você me enviou

Laxante, não perdoa
Uma razão para viver
Me encontrar, me perder
Ser eu mesmo, foda-me

Você pode me curar mentalmente?
Você pode cantar uma melodia?
Você pode ser um amigo para mim?
As pessoas vão embora tão de repente

Sofrimento, oferta de paz
A vida virtual está mudando
Em uma corda, me solte
Auto-abuso sem fim

Eu gosto de pensar que estou bem
Eu gosto de pesquisar meus sintomas online
Eu gostava quando as vozes iam embora
Eu gostava de estar com voce sozinho

Em volta do meu pescoço, uma máquina amigável
Finge limpar minha memória
Finge que tudo vai embora
Finge me fazer sentir bem

Jogo meu vômito pelo ralo
Penso no meu corpo sendo atingido por um trem
Sempre quero, mas nunca preciso
Não tenho uma identidade que eu possa alimentar

Eu gosto de pensar que estou bem
Eu gosto de pesquisar meus sintomas online
Eu gostava quando as vozes iam embora
Eu gostava de estar com voce sozinho

Em volta do meu pescoço, uma máquina amigável
Finge limpar minha memória
Finge que tudo vai embora
Finge me fazer sentir bem

Friendly Machine (tradução)

Original

yeule